Nagrody

Dyplom 2009

Rotterdam
ABU
Konkurs fotografii
Publikacja1

WielkaPrzyjazn

Honor Genera?a
Brochure

PL-NL: „Honor Generała” w Parlamencie Europejskim - 11.05.2010

(Więcej / Meer)


TRADYCJA: 4 maja w Holandii - Dodenherdenking / Dzień Poległych to inicjatywa obywatelska

herdenking18.jpg (Więcej / Meer)


TRADYCJA: Koninginnedag – Święto narodowe Holandii Dzień Królowej - 30 lat panowania Beatrix – Kiedy zmiana na tronie? - 30.04.2010

img-171209-196_onl_1412367j-small.jpg (Więcej / Meer)


TRAGEDIA: Norman Davies: “Teraz wierzę, że w Polsce narodzi się nowa Solidarność”

(Więcej / Meer)


TRAGEDIA: Żałobny Tren dla mojej Ojczyzny / Treurdicht voor mijn vaderland

(Więcej / Meer)


TRAGEDIA: Najciekawsze artykuły, video - topnews on Polish plane tragedy

Przyślij link na artykuł, video, zdjęcia na: info@polonia.nl >> (Więcej / Meer)


HOLANDIA: Erupcja populizmu i protekcjonizm kulturowy, czyli co jest źródłem obecnego rozchwiania w Holandii

(Więcej / Meer)


WYRÓŻNIENIE: „Za horyzontem myśli” w V konkursie literackim Marka Hłaski – 14.01.2010

(Więcej / Meer)


NAGRODA: Holenderska nagroda dla Karola Lesmana, tłumacza literatury polskiej / Literair vertaler Pools - Karol Lesman bekroond -11.12.2009

(Więcej / Meer)


HISTORIA: Polski Titanic - m/s Piłsudski i jego kapitan Mamert Stankiewicz - 23.11.2009

(Więcej / Meer)


LISTY DO REDAKCJI: „Polska sztuka nie istnieje” - holenderska przekora czy ignorancja? - 18.11.2009

“Poolse kunst bestaat niet” veel ophef bij de opening van expositie - ingezonden brieven
(Więcej / Meer)


1989: De Val van de Muur en de Pools-Duitse verzoening - herinneringen van de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Krzysztof Skubiszewski (deel II) - 13.11.2009

De sleutel tot de hereniging van Duitsland lag in Moskou (Więcej / Meer)


WYWIAD: Skubiszewski: Do niepodległości krok po kroku (pełna wersja wywiadu) -11.09.209

Prof. K. Skubiszewski opowiada o przełomie roku 1989, Jaruzelskim i Papieżu oraz o tym, jak został szefem MSZ w rządzie Mazowieckiego (Więcej / Meer)


DEEL 1: Het gesprek over het jaar 1989 met de Poolse minister van Buitenlandse Zaken (1989-1993), prof. Krzysztof Skubiszewski - 11.09.2009

‘Zolang Gorbatsjov aan de macht was, was de uitbreiding van de NAVO onbespreekbaar’
(Więcej / Meer)


OBCHODY: 20. rocznica rządu Mazowieckiego – Rozmowa z pierwszym szefem MSZ w wolnej Polsce - Krzysztofem Skubiszewskim - 11.09.2009

img_5502-wince.JPGimg_5554-wince.JPG  Pełna wersja wywiadu tutaj i w Wyborczej.PL (Więcej / Meer)


HISTORIA: Holendrzy pamiętają o desancie i polskich żołnierzach - Nowe muzeum Hartenstein

(Więcej / Meer)


OPINIE: “Vrij verkeer in Europa – verplichte inburgering in Nederland?”

Reactie op het rapport “Polen in Nederland” (Więcej / Meer)


KSIĄŻKA: Rozmowa z Geertem Makiem „O zdradliwym uroku opowieści”

(Więcej / Meer)


EMIGRACJA: Agnieszka Steur „Z pamiętnika młodej Polki w Holandii” (część IV) - 26.05.2009

1. Dzień Mamy, 2. Bezbłędne błędy, 3. Zdrajca zaimek, 4. Moc bajek, 5. Nasza klasa (Więcej / Meer)


KARIERY: Krzysztof Pastor wraca z Amsterdamu do Warszawy, by tworzyć Polski Balet Narodowy – 16.03.2009

(Więcej / Meer)


WYWIAD: Geert Mak “Czy umiemy żyć w Europie?”- 12.02.2009

“Następna książka będzie o stosunkach między Unią Europejską a USA”
(Więcej / Meer)


ROCZNICA: 10 lat Polski w NATO-10 jaar Polen in de NAVO - 12.03.2009

“Ten Years of Poland in NATO: in Search of the Ultimate Security Guarantee”

(Więcej / Meer)


EMIGRACJA: Agnieszka Steur „Z pamiętnika młodej Polki w Holandii” (część III) - 09.03.2009

1. Szkatułka, 2. Obywatel świata , 3. Jestem z Polski!, 4. Nasi skrzydlaci sąsiedzi, 5. Niebieski odcień bieli
(Więcej / Meer)


AKCJA: Podaruj książkę do biblioteki w Domu Polskim – 04.03.2009

(Więcej / Meer)


NEWS: Geert Mak op tournee in Polen - 13.02.2009

(Więcej / Meer)


NEWS: Geert Mak about “Europe of realities” at the meeting with the Polish community at the Embassy of Poland in the Hague - 06.02.2009

>> watch our video with Geert Mak in the Hague (Więcej / Meer)


KSIĄŻKA: Album „Polska 1963” czyli Cyrankiewicz u rzeźnika

(Więcej / Meer)


POLECAMY: „W Europie” Geerta Maka w prasie polskiej i niderlandzkiej– 26.01.2009

(Więcej / Meer)


MENSEN: Het gesprek met Anna Maria Jopek over de schoonheid van de Poolse taal – 15.01.2009

(Więcej / Meer)


WYWIAD: Pierwszy wywiad dla polskich mediów z autorem książki „W Europie”

„Wyjechałem z Amsterdamu jako redaktor miejskiej redakcji, a po roku wróciłem jako Europejczyk” - Geert Mak (Więcej / Meer)


NAGRODY: Tomasz Kamiński laureatem konkursu historycznego fundacji Semper Polonia – 18.12.2008

(Więcej / Meer)


POLECAMY: „W Europie. Podróże przez XX wiek” – cytaty i fragment książki – 16.12.2008

(Więcej / Meer)


NOWOŚĆ: „W Europie”- holenderski bestseller Geerta Maka „In Europa” w Polsce od 8.12, akcja portalu Polonia.NL: świąteczna sprzedaż w Holandii trwa do końca grudnia 2008!

1. Ze wstępu do wydania polskiego
2. Prasa niderlandzka o książce
3. Akcja Polonia.NL: sprzedaż w Holandii trwa! zobacz szczegóły
4. Informacje o książce, autorze i tłumaczce
5. Media NL: 35-odcinkowy serial telewizyjny na podstawie „In Europa”
6. Fragmenty książki
7. Wywiad z tłumaczką (publikacja 9.12.2008) i wywiad z autorem- 19.12.2008
8. Recenzje (będziemy publikować)
9. Autor Geert Mak i ambasador RP otrzymują wydanie polskie “W Europie” 14.12.2008
10. Cytaty i fragment książki – 16.12.2008
(Więcej / Meer)


EMIGRACJA: Agnieszka Steur „Z pamiętnika młodej Polki w Holandii” (część II) - 02.12.2008

1. Kryształowa Matka Boża i antyczni herosi /2. Moje trzy grupy Holendrów/ 3. Psychologia remontu /4. Mój rosyjski akcent

(Więcej / Meer)


KSIĄŻKA: Światowy bestseller literatury dziecięcej o Miffy, kreacji Dicka Bruny, nareszcie w Polsce, na rynku od 06.11.2008

(Więcej / Meer)


KSIĄŻKA: Nowa gramatyka języka niderlandzkiego dla Polaków - 13.10.2008


(Więcej / Meer)


NAGRODA: Praca z Holandii, Agnieszki Steur, uhonorowana wyróżnieniem w konkursie Marszałka Senatu RP – 18.09.2008

Reakcje czytelników (3)

(Więcej / Meer)


PRASA: Chcieli pracować w Holandii, ale się nacięli, pisze GW – 02.06.2008

(Więcej / Meer)


PERS: PoPolsku - een vrolijke blad voor Polen – 07.05.2008

(Więcej / Meer)


PRASA: Nagrody Newsweek Polska i dodatek “Polska-Holandia: jak jest naprawdę” - 21.04.2008

(Więcej / Meer)